頭痛

• 读法: ずつう
• 罗马字: zutsuu
• 汉字拆解: 頭 (zu/atama) — head; 痛 (tsuu/ita) — pain
• 发音: /zɯ.tsɯː/

含义

头痛；头部的疼痛。

由'头'和'痛'组合而成的名词。既可用于表示身体上的头痛，也可比喻性地用于「头痛の种」（令人头疼的根源）。是N3学习者在日常生活和医疗场景中经常遇到的实用词汇。

例句

1. 朝から頭痛がひどくて仕事に集中できない。 从早上开始头痛得厉害，无法集中精力工作。
2. 頭痛薬を飲んだら少し楽になった。 吃了头痛药之后稍微好了一些。
3. この問題は本当に頭痛の種だ。 这个问题真是令人头疼。

用法指南

语境: health, daily life, medical

语气: neutral

起源与历史

Composed of 頭 (head) and 痛 (pain). A straightforward compound following the Chinese-derived pattern of body part + symptom, common in medical terminology.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal