前者

• 读法: ぜんしゃ
• 罗马字: zensha
• 汉字拆解: 前 (zen) — before, front; 者 (sha) — person, thing
• 发音: /ze.n.ɕa/

含义

前者。在比较两个事物时，指先提到的那个。

用于书面语和正式口语中的名词，指之前提到的两个事物中的第一个。在概念上总是与後者（后者）成对使用。在学术写作、论文和正式讨论中进行比较时不可或缺。

例句

1. コーヒーと紅茶では前者のほうが好きだ。 咖啡和红茶的话，我更喜欢前者。
2. 前者は安いが、後者は品質が良い。 前者便宜，但后者质量好。
3. 二つの案を比べて前者を選んだ。 比较了两个方案后选择了前者。

用法指南

语境: academic writing, essays, formal discussion

语气: neutral

起源与历史

Composed of 前 (zen, before/front) and 者 (sha, person/thing). Literally 'the one before,' used to reference the first-mentioned of two items.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Educated