容器

• 读法: ようき
• 罗马字: youki
• 汉字拆解: 容 (you) — contain, form; 器 (ki) — vessel, utensil
• 发音: /joː.ki/

含义

容器；器皿。用于盛放或储存物品的器具。

指用于盛放液体、食物或其他物品的任何容器或器皿的名词。从厨房容器到实验室器皿都可使用。常见于产品标签和说明中：容器に入れる（放入容器）、容器を洗う（清洗容器）、密閉容器（密封容器）。比入れ物（いれもの）更为正式和专业。

例句

1. 残った料理を容器に入れて冷蔵庫にしまった。 把剩下的饭菜装进容器放入冰箱。
2. プラスチックの容器はリサイクルに出してください。 塑料容器请分类回收。
3. 実験で使う容器をきれいに洗った。 把实验用的容器仔细清洗了。

用法指南

语境: kitchen, recycling, science

语气: neutral

起源与历史

Composed of 容 (you, contain/form) and 器 (ki, vessel/utensil). A straightforward compound meaning 'containing vessel,' used since classical times for various types of receptacles.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal