読み

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral よみyomi
读法 よみ
罗马字 yomi
汉字拆解 読 (yomi/doku) — read, reading
发音 /jo.mi/

含义

读法;读音;判断。阅读或读取某物的方式。

源自动词読む(よむ,读)的名词。指汉字的读法或读音,也指对局势的判断和预测。在汉字学习中,音読み(おんよみ,音读)和訓読み(くんよみ,训读)是必不可少的概念。也用于策略性语境:読みが深い(预见力深远)和読みが外れる(判断失误)。

例句

  1. この漢字の読みを教えてください。 请告诉我这个汉字的读法。
  2. 彼の読みが当たって試合に勝った。 他的判断准确,赢了比赛。
  3. 音読みと訓読みの両方を覚えよう。 音读和训读都要记住。

用法指南

语境: kanji study, strategy, language learning

语气: neutral

起源与历史

The noun form of the verb 読む (yomu, to read). The kanji 読 contains 言 (speech radical) and 売 (phonetic component). Extended from literal reading to mean interpretation and prediction.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复