悪口

• 读法: わるぐち
• 罗马字: waruguchi
• 汉字拆解: 悪 (waru) — bad, evil; 口 (guchi/kuchi) — mouth
• 发音: /wa.ɾɯ.ɡɯ.t͡ɕi/

含义

坏话；诽谤；恶语中伤。

指对某人的负面言论，涵盖从背后议论到直接的言语攻击。悪口を言う（说坏话）是最常见的搭配。与文句（抱怨）和批判（批评）不同——悪口特指说某人的坏话，通常是在背后。

例句

1. 人の悪口を言うのはよくない。 说别人的坏话是不好的。
2. クラスメートが先生の悪口を言っていた。 同学在说老师的坏话。
3. 悪口を言われて傷ついた。 被人说了坏话，很受伤。

用法指南

语境: social interaction, school life, relationships

语气: negative

起源与历史

Composed of 悪 (bad, evil) and 口 (mouth). Literally 'bad mouth,' directly conveying the meaning of speaking negatively about someone.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal