我々

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal われわれwareware
读法 われわれ
罗马字 wareware
汉字拆解 我 (ware) — I, self; 々 — repetition mark
发音 /wa.ɾe.wa.ɾe/

含义

我们。正式的第一人称复数代词。

比私たち(我们)更正式、更有力量感的代词。常用于演讲、官方声明、论文和新闻评论中。带有集体认同感,语调庄重而有权威。在日常对话中较少使用,口语中更常用私たち或僕たち。

例句

  1. 我々はこの問題を解決しなければならない。 我们必须解决这个问题。
  2. 我々の世代が責任を持つべきだ。 我们这一代人应该承担责任。
  3. 我々にとって最も大切なのは安全だ。 对我们来说最重要的是安全。

用法指南

语境: speeches, essays, official statements

语气: authoritative

起源与历史

Composed of 我 (I, self) reduplicated as 我々 to indicate plural. The kanji 我 depicts a hand holding a weapon, originally meaning 'self' in the sense of self-defence.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复