疲れ

• 读法: つかれ
• 罗马字: tsukare
• 汉字拆解: 疲 (hi/tsuka) — tired, exhausted
• 发音: /tsɯ.ka.ɾe/

含义

疲劳；疲惫。身体或精神上的倦怠状态。

名词，是动词'疲れる'（疲倦）的名词形式。可作为独立名词使用：疲れが取れる（消除疲劳）、疲れが溜まる（积累疲劳）、目の疲れ（眼睛疲劳）。可以指身体上、精神上或情绪上的疲惫。

例句

1. 一日の疲れが温泉に入ると取れる。 一天的疲劳泡个温泉就能消除。
2. 最近仕事が忙しくて疲れが溜まっている。 最近工作太忙，疲劳不断积累。
3. パソコンを使いすぎて目の疲れがひどい。 电脑用太多了，眼睛疲劳得厉害。

用法指南

语境: health, daily life, work

语气: neutral

起源与历史

Noun form of 疲れる. The kanji 疲 combines 疒 (illness radical) and 皮 (skin), suggesting a condition where the body feels worn thin, like stretched skin.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal