トラック

• 读法: トラック
• 罗马字: torakku
• 发音: /to.ɾak.kɯ/

含义

卡车；运输货物的大型车辆。也指跑道。

外来词名词，有两个不同含义：(1) 源自英语'truck'，运输货物的大型车辆；(2) 源自英语'track'，用于跑步或赛车的椭圆形跑道。通常根据语境可以判断含义。常见复合词：トラック运転手（卡车司机）、トラック竞技（径赛项目）。

例句

1. 大きなトラックが荷物を運んでいた。 一辆大卡车正在运送货物。
2. 陸上部の練習でトラックを10周走った。 田径部训练时在跑道上跑了10圈。
3. 引っ越しの時にトラックを借りた。 搬家的时候租了一辆卡车。

用法指南

语境: transportation, sports, daily life

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'truck' (vehicle) and 'track' (running course). Both words entered Japanese as the same katakana representation トラック, becoming homonyms in Japanese.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal