解く

• 读法: とく
• 罗马字: toku
• 汉字拆解: 解 (kai/ge/to) — unfasten, solve, dissolve
• 发音: /to.kɯ/

含义

解开；解下；解答（问题）；解决（谜题）。

五段动词（一类动词），く行变化（解かない、解きます）。有两大含义：物理上的解开（紐を解く，解开绳子；誤解を解く，消除误解）和智力上的解答（问题を解く，解题；謎を解く，解谜）。也可用于解散组织（组织を解く）和解除限制（禁止を解く）。

例句

1. 数学の問題を三十分で全部解いた。 三十分钟内做完了所有数学题。
2. 靴の紐を解いてリラックスした。 解开鞋带放松了一下。
3. 長年の誤解がやっと解けた。 多年的误解终于解开了。

用法指南

语境: education, daily life, problem-solving

语气: neutral

起源与历史

The kanji 解 combines 角 (horn) and 刀 (sword/knife) and 牛 (cow), originally depicting the act of cutting apart an animal with horns — separating or taking apart, extended to untying and solving.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal