戦い

• 读法: たたかい
• 罗马字: tatakai
• 汉字拆解: 戦 (sen/tataka) — war, battle, fight
• 发音: /ta.ta.ka.i/

含义

战斗；斗争；较量。对立双方之间的抗争。

动词 戦う（tatakau，战斗）的名词形式。既可用于实际的战斗、比赛，也可用于比喻性的斗争，如与疾病作斗争或克服困难。常见于历史、体育和个人成长等语境中。

例句

1. 選手たちの熱い戦いが始まった。 选手们激烈的比赛开始了。
2. 病気との戦いは長く続いた。 与病魔的斗争持续了很长时间。
3. この城は昔の戦いで大きな被害を受けた。 这座城堡在过去的战争中遭受了严重破坏。

用法指南

语境: sports, history, personal struggle

语气: intense

起源与历史

Derived from the verb 戦う (tatakau). The kanji 戦 combines 単 (single/alone) and 戈 (halberd), evoking the image of a warrior standing alone with a weapon.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal