出身

• 读法: しゅっしん
• 罗马字: shusshin
• 汉字拆解: 出 (shutsu) — exit, come out; 身 (shin) — body, self
• 发音: /ɕɯs.ɕiɴ/

含义

出身；出生地；来自。表示某人来自哪里或毕业于什么学校。

一个用来表达某人出身地的名词，无论是地理位置还是所属机构（学校、大学、公司）。是日语自我介绍中最常用的词之一。通常与助词の搭配或以～出身です的句型使用。可以指家乡、祖国或母校。

例句

1. 私は北海道出身です。 我来自北海道。
2. 彼女は東京大学出身の研究者だ。 她是毕业于东京大学的研究员。
3. ご出身はどちらですか。 请问您是哪里人？

用法指南

语境: self-introduction, daily conversation, interviews

语气: neutral

起源与历史

Composed of 出 (exit, come out) and 身 (body, self). The literal sense is 'the body coming from,' meaning one's origin or background.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal