職

• 读法: しょく
• 罗马字: shoku
• 汉字拆解: 職 (shoku) — employment, occupation, job
• 发音: /ɕo.kɯ/

含义

职业；工作；职位。指一个人的专业岗位或从事的工作。

作为名词和后缀，指一个人的工作、职业或专业角色。作为后缀可构成许多与职业相关的词语：职场（工作场所）、职业（职业）、転职（跳槽）、就职（就业）、無职（无业）。也用于传统工艺头衔，如大工职（木工行业）。是与职业相关话题中不可或缺的词汇。

例句

1. 大学を卒業してすぐに職を見つけた。 大学毕业后马上就找到了工作。
2. 彼は転職を考えているらしい。 听说他在考虑换工作。
3. 職を失って生活が大変になった。 失去工作后生活变得很艰难。

用法指南

语境: career, business, daily conversation

语气: neutral

起源与历史

The kanji 職 combines 耳 (ear) and 戠 (a phonetic component). Originally related to listening to orders and fulfilling duties, it evolved to mean one's assigned role or occupation.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal