さて

• 读法: さて
• 罗马字: sate
• 发音: /sa.te/

含义

那么；好了；接下来。用于转换到新话题或更重要的话题时的连接词。

表示话题转换的连接性感叹词。表示说话人要转到另一个话题，通常是更重要的内容。在口语和书面语中常出现在句首，从日常闲聊到正式演讲都能使用。

例句

1. さて、次の話題に移りましょう。 那么，我们进入下一个话题吧。
2. さて、今日の本題に入ります。 好了，进入今天的正题。
3. さて、どうしようかな。 那么，该怎么办呢。

用法指南

语境: conversation, meetings, writing

语气: transitional

起源与历史

Written with the rare kanji 偖, though almost exclusively written in hiragana in modern Japanese. Derived from classical Japanese transitional expressions used in storytelling and discourse.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal