さっぱり

• 读法: さっぱり
• 罗马字: sappari
• 发音: /saʔ.pa.ɾi/

含义

清爽；干净利落。也可用于否定句中表示'完全（不）'。

一个用途广泛的副词，有两种截然不同的用法。积极含义：形容清爽、干净的感觉——洗完澡后（さっぱりした）、口味清淡的食物（さっぱりした味）、性格爽快的人（さっぱりした性格）。消极含义：与「ない」连用，表示'完全不'或'一点也不'（さっぱりわからない）。需根据上下文判断具体含义。

例句

1. お風呂に入ってさっぱりした。 洗了个澡，感觉很清爽。
2. この問題はさっぱりわからない。 这道题我完全不懂。
3. 暑い日にはさっぱりした料理が食べたくなる。 天热的时候就想吃清淡爽口的菜。

用法指南

语境: daily life, food, feelings

语气: light

起源与历史

A mimetic (onomatopoeic) word native to Japanese. The crisp さっ sound evokes a sense of cleanness and clarity, reinforced by the ぱり ending that suggests a decisive, refreshing snap.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal