料金

• 读法: りょうきん
• 罗马字: ryoukin
• 汉字拆解: 料 (ryou) — fee, material; 金 (kin) — money, gold
• 发音: /ɾʲoː.ki.n/

含义

费用；收费；票价。使用服务所需支付的费用。

用于表示基于服务的收费，如交通票价、水电费和入场费等。与値段（商品价格）和代金（支付金额）有所区别。常见于复合词中，如入场料金（入场费）和通话料金（通话费）。

例句

1. 駐車場の料金は一時間500円です。 停车场的费用是每小时500日元。
2. 携帯電話の料金を見直したい。 想重新审视一下手机话费。
3. この美術館は料金が無料の日がある。 这家美术馆有免费开放日。

用法指南

语境: transportation, services, utilities

语气: neutral

起源与历史

Composed of 料 (fee, material) and 金 (money, gold). The combination specifies money paid in exchange for services or usage, distinct from the price of physical goods.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal