老人

• 读法: ろうじん
• 罗马字: roujin
• 汉字拆解: 老 (rou) — old, aged; 人 (jin) — person
• 发音: /ɾoː.d͡ʑi.n/

含义

老人；老年人。

指年迈的人。虽然在正式和书面语境中仍然常用（老人ホーム，养老院；老人医療，老年医疗），但在口语中可能显得生硬直白。更礼貌的说法包括お年寄り和高齢者。

例句

1. 公園で老人がゲートボールを楽しんでいた。 公园里老人们在开心地打门球。
2. 老人ホームでボランティアをしている。 我在养老院做志愿者。
3. バスの中で老人に席を譲った。 在公交车上给老人让了座。

用法指南

语境: society, healthcare, daily life

语气: neutral

起源与历史

Composed of 老 (old, aged) and 人 (person). A direct Sino-Japanese compound that has been used since classical times to refer to elderly people.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal