年齢

• 读法: ねんれい
• 罗马字: nenrei
• 汉字拆解: 年 (nen/toshi) — year; 齢 (rei/yowai) — age
• 发音: /neɴ.ɾeː/

含义

年龄；一个人活过的年数。

表示'年龄'的正式名词。比歳（sai）或年（toshi）在讨论年龄时更为正式。常见表达：年齢制限（nenrei seigen，年龄限制）、年齢层（nenreisou，年龄层）、年齢を重ねる（nenrei wo kasaneru，增长年岁——字面意思为'堆积年岁'）。用于正式文件、调查问卷和正式场合。

例句

1. このアプリには年齢制限がある。 这个应用有年龄限制。
2. 年齢に関係なく誰でも参加できます。 不论年龄，任何人都可以参加。
3. 彼女は年齢より若く見える。 她看起来比实际年龄年轻。

用法指南

语境: official documents, surveys, health

语气: formal

起源与历史

Compound of 年 (nen, year) and 齢 (rei, age). The kanji 齢 combines 歯 (tooth) and 令 (command/age), as in ancient times age was estimated by examining teeth.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal