年鑑

• 读法: ねんかん
• 罗马字: nenkan
• 汉字拆解: 年 (nen/toshi) — year; 鑑 (kan/kagami) — mirror, model, reference
• 发音: /neɴ.kaɴ/

含义

年鉴；年刊；每年出版一次的参考书籍。

名词，指汇编某一年的事件、统计数据或记录的出版物。常见例子：统计年鉴（toukei nenkan，统计年鉴）、天文年鉴（tenmon nenkan，天文年鉴）。与年间（nenkan，一年间/全年）不同，后者描述的是一个时间跨度。主要用于学术、政府和媒体领域。

例句

1. 図書館で去年の統計年鑑を調べた。 在图书馆查阅了去年的统计年鉴。
2. 学校の年鑑に自分の写真が載っていた。 在学校年鉴上看到了自己的照片。
3. 年鑑を見れば過去のデータがわかる。 查看年鉴就能了解过去的数据。

用法指南

语境: libraries, research, publishing

语气: academic

起源与历史

Composed of 年 (year) and 鑑 (mirror/model/reference). Together they mean 'a reference mirror for the year,' a publication that reflects the events and data of that period.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Educated