名

• 读法: な
• 罗马字: na
• 汉字拆解: 名 (mei/myou/na) — name, fame, reputation
• 发音: /na/

含义

名字；名声；名望。一个人的姓名或社会声望。

名词，有两个主要用法：(1) 名字，如「名を名乗る」（报上姓名）；(2) 名声或名望，如「名を上げる」（扬名立万）。常出现在文学性或正式的表达中。常见复合词：名前（名字）、名人（大师）、有名（有名）。作为单独使用的词，「名」比「名前」更具文学色彩。

例句

1. 彼はこの分野で名を知られている研究者だ。 他是在该领域享有盛名的研究者。
2. 武士にとって名を汚すことは恥だった。 对武士来说，玷污名声是一种耻辱。
3. その料理人は名を上げるために何年も修行した。 那位厨师为了成名修行了很多年。

用法指南

语境: literature, history, formal speech

语气: literary

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 名 combines 夕 (evening) and 口 (mouth), suggesting calling out one's name in the dark to identify oneself — the original concept of 'name.'

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal