ミルク

• 读法: みるく
• 罗马字: miruku
• 发音: /mi.ɾɯ.kɯ/

含义

牛奶。指牛奶或奶制品，尤其在西式语境中使用。

源自英语'milk'的外来词。虽然「牛乳」是日语中牛奶的标准说法，但「ミルク」常在咖啡厅和餐厅中使用，指咖啡伴侣奶、婴儿配方奶粉（粉ミルク）和调味乳制品。常见于复合词如「ミルクティー」（奶茶）和「ミルクチョコレート」（牛奶巧克力）。

例句

1. コーヒーにミルクを入れてください。 请在咖啡里加牛奶。
2. 赤ちゃんにミルクをあげる時間だ。 到了给宝宝喂奶的时间了。
3. ミルクティーを二つ注文した。 点了两杯奶茶。

用法指南

语境: cafés, baby care, food and drink

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'milk.' Entered Japanese during the Meiji era along with Western dairy culture. Coexists with the native term 牛乳 but is used in different contexts.

文化背景

时代: Meiji

世代: All ages

社会背景: Universal