メンバー

• 读法: めんばー
• 罗马字: menbaa
• 发音: /me.m.baː/

含义

成员。属于某个团体、团队或组织的人。

源自英语'member'的外来词。在日语中广泛用于指团队、社团、乐队和项目组的成员。常见搭配有チームメンバー（团队成员）、メンバー紹介（成员介绍）和メンバー募集（招募成员）。比日语固有词会员（かいいん，会员）更为随意。

例句

1. サークルのメンバーは全部で十人だ。 社团的成员一共有十个人。
2. 新しいメンバーがチームに加わった。 新成员加入了团队。
3. メンバー全員で写真を撮った。 全体成员一起拍了照片。

用法指南

语境: groups, teams, organizations

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'member.' Entered Japanese as part of the large influx of English loanwords in the postwar era. Used more broadly than 会員 and often in informal contexts.

文化背景

时代: Postwar

世代: All ages

社会背景: Universal