光景

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral こうけいkoukei
读法 こうけい
罗马字 koukei
汉字拆解 光 (kou) — light, radiance; 景 (kei) — scene, view
发音 /koː.keː/

含义

光景;场面;景象。给人留下深刻视觉印象的场景或情景。

略带文学色彩或描写性的名词,用于某一场景给人留下深刻印象的情况,无论是美丽的、震惊的还是难忘的。常与「美しい」(美丽的)、「悲惨な」(悲惨的)或「信じられない」(难以置信的)等形容词搭配。比中性词「景色」(风景)更生动、更富有感情色彩。

例句

  1. 桜が満開の光景は本当に美しかった。 樱花盛开的光景真是太美了。
  2. その事故の光景が頭から離れない。 那场事故的景象在脑海中挥之不去。
  3. 子供たちが元気に遊ぶ光景に癒された。 看着孩子们欢快玩耍的场景,心情很治愈。

用法指南

语境: description, literature, news

语气: descriptive

起源与历史

Composed of 光 (light, radiance) and 景 (scene, view). The combination suggests a scene illuminated or highlighted, conveying something that catches the eye and leaves an impression.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复