見当

• 读法: けんとう
• 罗马字: kentou
• 汉字拆解: 見 (ken) — see, look; 当 (tou) — hit, apply
• 发音: /ke.n.toː/

含义

估计；推测；大致判断。对不确定事物的大概判断。

常用于「見当がつく」（大致有数）及其否定形式「見当がつかない」（毫无头绪）等表达中的名词。也出现在「見当違い」（判断失误、搞错方向）中。注意与同音词「検討」（研讨、探讨）的区别。

例句

1. 犯人の見当がだいたいついている。 大致猜到犯人是谁了。
2. いくらかかるか見当もつかない。 完全不知道要花多少钱。
3. それは完全に見当違いだと思う。 我觉得那完全是判断失误。

用法指南

语境: everyday speech, investigation, estimation

语气: neutral

起源与历史

Composed of 見 (see, look) and 当 (hit, apply). The combination suggests aiming one's sight at a target, which extended to mean making an approximate judgment or estimate.

文化背景

时代: Edo period

世代: All ages

社会背景: Universal