官僚

• 读法: かんりょう
• 罗马字: kanryou
• 汉字拆解: 官 (kan) — government, official; 僚 (ryou) — colleague, official
• 发音: /ka.n.ɾjo.ɯ/

含义

官僚；政府官员；官僚体制。在政府行政部门工作的人。

指政府官员和官僚制度的名词。在日本，「官僚」特指通过国家考试的职业公务员，尤其是各省厅的核心官员。常带有一定的贬义色彩，如「官僚的」（kanryouteki，官僚化的）和「官僚主义」（kanryoushugi，官僚主义）。

例句

1. 官僚が作った政策に批判が集まっている。 官僚制定的政策遭到了批评。
2. 彼は大学卒業後、官僚になった。 他大学毕业后成为了一名官僚。
3. 官僚的な手続きが多くて疲れる。 官僚式的手续太多，让人疲惫。

用法指南

语境: politics, government, news

语气: neutral

起源与历史

Composed of 官 (government, official) and 僚 (colleague, official). The combination describes a person serving in government, rooted in the Chinese imperial bureaucratic tradition.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Universal