間隔

• 读法: かんかく
• 罗马字: kankaku
• 汉字拆解: 間 (kan) — between, interval; 隔 (kaku) — separate, distant
• 发音: /ka.n.ka.kɯ/

含义

间隔；间距。两个点或事件之间的距离或时间差。

一个描述物理空间距离或时间间隔的名词。可用于物体之间的物理距离（席の间隔——座位间距）和时间上的间隔（间隔を空ける——留出间隔）。常见于交通运输、医疗（用药间隔）和空间规划等场景。

例句

1. 電車の運行間隔は五分です。 电车的运行间隔是五分钟。
2. 木を植えるときは間隔を空けてください。 种树的时候请留出间隔。
3. 薬は四時間の間隔で飲んでください。 药请每隔四小时服用一次。

用法指南

语境: transportation, spatial planning, medicine

语气: neutral

起源与历史

Composed of 間 (between, interval) and 隔 (separate, distant). Both kanji emphasize the idea of space or distance between things, creating a compound that precisely describes measured gaps.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal