鐘

• 读法: かね
• 罗马字: kane
• 汉字拆解: 鐘 (kane/shou) — bell, chime, large bell
• 发音: /ka.ne/

含义

钟；钟声。大型的钟，尤指寺庙和教堂里的钟。

一个名词，专门指从外部敲击发声的大钟，例如寺庙的钟（お寺の钟）和教堂的钟。与「鈴」（铃铛、小铃）和「ベル」（门铃、警铃）有所区别。新年夜的「除夜の钟」（除夜之钟）是日本最具代表性的文化传统之一。

例句

1. お寺の鐘の音が聞こえた。 听到了寺庙的钟声。
2. 大晦日に除夜の鐘を聞きに行く。 除夕夜去听除夜之钟。
3. 鐘が鳴って授業の時間になった。 钟声响起，到了上课时间。

用法指南

语境: temples, New Year, culture

语气: solemn

起源与历史

The kanji 鐘 combines 金 (metal) and 童 (child, here phonetic). It specifically refers to large metal bells, reflecting their construction from bronze or iron in both Buddhist and Shinto traditions.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal