缶

• 读法: かん
• 罗马字: kan
• 汉字拆解: 缶 (kan) — can, tin, container
• 发音: /ka.n/

含义

罐；罐头。用于储存食品、饮料或其他物品的密封金属容器。

一个指金属容器的名词，尤其用于饮料（缶ビール——罐装啤酒，缶コーヒー——罐装咖啡）和保存食品（缶詰——罐头食品）。日本有着丰富的自动售货机罐装饮料文化。在某些场合也可用作罐的量词。

例句

1. 缶コーヒーを自販機で買った。 在自动售货机买了罐装咖啡。
2. 空き缶はリサイクルに出してください。 空罐请送去回收。
3. 非常食として缶詰を備えている。 备了罐头作为应急食品。

用法指南

语境: daily life, shopping, recycling

语气: neutral

起源与历史

The kanji 缶 originally depicted a clay vessel. The modern meaning of a metal container was adopted when Western tinned goods were introduced to Japan in the Meiji era.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal