髪の毛

• 读法: かみのけ
• 罗马字: kaminoke
• 汉字拆解: 髪 (kami) — head hair; 毛 (ke) — hair, fur
• 发音: /ka.mi.no.ke/

含义

头发。专指从头皮上长出的发丝。

由「髪」（头发）和「の毛」（毛发、丝）组合而成的复合表达，比单独的「髪」更加具体。「髪」可以泛指发型或头发整体，而「髪の毛」更强调一根根发丝或作为物质的头发。常用于描述掉发、发现散落的头发或形容发质等场景。

例句

1. 排水口に髪の毛がたまっている。 排水口积了头发。
2. 最近、髪の毛がよく抜ける。 最近头发掉得很厉害。
3. スープの中に髪の毛が入っていた。 汤里掉进了一根头发。

用法指南

语境: daily life, hygiene, beauty

语气: neutral

起源与历史

A compound of 髪 (kami — head hair) and 毛 (ke — hair, fur). The の particle connects them possessively, literally meaning 'hairs of the head,' distinguishing from body hair (体毛).

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal