勝ち

• 读法: かち
• 罗马字: kachi
• 汉字拆解: 勝 (kachi/shou) — win, victory, excel
• 发音: /ka.tɕi/

含义

胜利。在比赛或竞争中获胜的状态或结果。

由动词「勝つ」（获胜）派生而来的名词。用于体育、游戏、争论以及比喻语境中。常见表达有「勝ち負け」（胜负）、「勝ち组」（人生赢家）和「三勝二敗」（三胜两负）。反义词是「負け」（失败/落败）。

例句

1. 今日の試合はチームの勝ちだった。 今天的比赛我们队赢了。
2. 勝ち負けより楽しむことが大事だ。 比起输赢，享受过程更重要。
3. 最後に勝ちを手にしたのは彼だった。 最终取得胜利的是他。

用法指南

语境: sports, competition, daily conversation

语气: positive

起源与历史

From the verb 勝つ (to win). The kanji 勝 combines 月 (flesh/body) and 力 (power) with additional elements, suggesting physical superiority or prevailing through strength.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal