女子

• 读法: じょし
• 罗马字: joshi
• 汉字拆解: 女 (jo) — woman, female; 子 (shi) — child, person
• 发音: /dʑo.ɕi/

含义

女子；女性。泛指女性的用语，尤用于正式或分类语境。

用于指称女性的名词，尤其在体育（女子サッカー＝女足）、教育（女子大学＝女子大学）和统计等制度化或分类场景中使用。在现代日常用语中，女子也常出现在复合词中，如女子会（闺蜜聚会）、女子力（女性魅力）。

例句

1. 女子サッカーの試合を見に行った。 去看了女足比赛。
2. このクラスは女子が多い。 这个班女生比较多。
3. 友達と女子会をする予定だ。 打算和朋友们搞一次闺蜜聚会。

用法指南

语境: sports, education, social gatherings

语气: neutral

起源与历史

Composed of 女 (woman, female) and 子 (child, person). In classical Chinese and Japanese, 子 was a respectful suffix for people, so 女子 originally meant 'female person.'

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal