実

• 读法: み
• 罗马字: mi
• 汉字拆解: 実 (mi/jitsu) — fruit, truth, reality
• 发音: /mi/

含义

果实；种子；坚果。也表示成果或实质。

具有两个主要读音的名词：「み」(mi)用于实物意义上的果实/种子，「じつ」(jitsu)用于真实、实质等抽象含义。读作「み」时，指植物的可食果实或种子。常见于「木の実」（坚果）和「実がなる」（结果实）等复合词。抽象含义出现在「実のある话」（有实质内容的谈话）中。

例句

1. 秋になると庭の木に赤い実がなる。 到了秋天，院子里的树上结满了红色的果实。
2. この木の実は食べられますか。 这种树的果实可以吃吗？
3. 努力が実を結んだと感じた。 感觉努力终于结出了果实。

用法指南

语境: nature, gardening, figurative speech

语气: neutral

起源与历史

The kanji 実 depicts a house (宀) filled with treasure (貫), symbolizing abundance and fruitfulness. Extended from physical fruit to abstract meanings of truth and reality.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal