インク

• 读法: インク
• 罗马字: inku
• 发音: /iɴ.kɯ/

含义

墨水；油墨。用于书写、印刷或绘画的液体或膏体。

来自英语'ink'的外来词，是现代日语中'墨水'的标准用词。指钢笔、打印机、印章和美术用品的墨水。常见搭配包括「インクが切れる」（墨水用完）、「インクを补充する」（补充墨水）、「万年笔のインク」（钢笔墨水）。日语中传统的墨水叫做「墨」（sumi），专指书法用的黑墨。

例句

1. プリンターのインクがなくなった。 打印机的墨水用完了。
2. 赤いインクで名前を書かないでください。 请不要用红色墨水写名字。
3. この万年筆はインクの色が美しい。 这支钢笔的墨水颜色很漂亮。

用法指南

语境: office, stationery, printing

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'ink,' which itself derives from Latin 'encaustum' (burned in), referring to the purple-red ink used by Roman emperors.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal