印

• 读法: いん
• 罗马字: in
• 汉字拆解: 印 (in/shirushi) — mark, stamp, seal
• 发音: /iɴ/

含义

印记；符号；印章；标记。用于识别的可见标识或图章。

具有多个相关含义的名词：实物印章或图章（印鉴是个人印章的正式用语）、标记或符号、证据或证明。常见于复合词中，如印象（印象）、目印（标志/路标）、印刷（印刷）。在和语语境中也读作しるし。

例句

1. 地図に印をつけてください。 请在地图上做个标记。
2. 合格した人の名前に印がある。 通过的人名字旁边有标记。
3. 目印になる建物を探した。 找到了可以作为标志的建筑物。

用法指南

语境: documents, navigation, identification

语气: neutral

起源与历史

The kanji 印 originally depicted a hand pressing down on a kneeling person, evolving to mean 'press' and then 'stamp' or 'seal.' It entered Japanese from Chinese and carries both the on'yomi いん and kun'yomi しるし readings.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal