変化

• 读法: へんか
• 罗马字: henka
• 汉字拆解: 変 (hen) — change, unusual; 化 (ka) — transform, change into
• 发音: /heŋ.ka/

含义

变化；变动；转变。状态、形态或条件的转变。

名词，也可作する动词使用（変化する，发生变化）。为自动词——主语本身发生变化。若要表示外部改变某物，使用変更する。常见搭配：気温の変化（气温变化）、大きな変化（重大变化）、変化に対応する（应对变化）。在日常、学术和商务场合中均有使用。

例句

1. 最近の天気の変化が激しくて体調を崩した。 最近天气变化剧烈，身体不太舒服。
2. テクノロジーの変化についていくのは大変だ。 跟上科技的变化是很辛苦的。
3. 留学してから自分の考え方が変化した。 留学之后自己的想法发生了变化。

用法指南

语境: science, daily life, business

语气: neutral

起源与历史

Compound of 変 (hen, to change/unusual) and 化 (ka, to transform/-ize). Together, 'to undergo transformation' — a fundamental concept in both science and philosophy.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal