始まり

• 读法: はじまり
• 罗马字: hajimari
• 汉字拆解: 始 (shi/haji) — begin, start
• 发音: /ha.dʑi.ma.ɾi/

含义

开始；开端；事物的起源。

这是一个由动词始まる（hajimaru，开始）派生的名词。指事件、故事或过程的起点或起源。常见搭配：物语の始まり（monogatari no hajimari，故事的开端）、始まりに过ぎない（hajimari ni suginai，不过是个开始）。与初め（hajime）的区别在于，初め侧重于'最初的部分'，而始まり强调开始的行为或时刻。

例句

1. すべての始まりはこの小さな出会いだった。 一切的开端都源于这次小小的相遇。
2. 新しい年の始まりをお祝いした。 庆祝了新一年的开始。
3. これはまだ始まりに過ぎない。 这不过是个开始而已。

用法指南

语境: narratives, celebrations, philosophy

语气: neutral

起源与历史

Noun form of 始まる (hajimaru). The kanji 始 combines 女 (woman) and 台 (platform), traditionally interpreted as the beginning of life through birth.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal