ハイキング

• 读法: ハイキング
• 罗马字: haikingu
• 发音: /ha.i.ki.ŋɡɯ/

含义

远足；徒步旅行。在大自然中散步，兼具休闲和锻炼的目的。

源自英语'hiking'的片假名外来词，可作名词使用，也可加「する」构成动词（ハイキングする）。在日语中，「ハイキング」通常指比较轻松的户外休闲散步，相比之下「登山」则是更具挑战性的爬山活动。在春秋两季尤为流行。常见表达：「ハイキングに行く」（去远足）、「ハイキングコース」（远足路线）。

例句

1. 天気がいいので山にハイキングに行こう。 天气好，去山里远足吧。
2. 家族でハイキングコースを歩いた。 和家人一起走了徒步路线。
3. 週末のハイキングのために新しい靴を買った。 为了周末的远足买了新鞋。

用法指南

语境: leisure, outdoors, sports

语气: casual

起源与历史

Borrowed from English 'hiking.' Became common in Japan during the postwar period as outdoor recreation grew in popularity.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal