母親

• 读法: ははおや
• 罗马字: hahaoya
• 汉字拆解: 母 (bo/haha) — mother; 親 (shin/oya) — parent
• 发音: /ha.ha.o.ja/

含义

母亲；较正式或客观地称呼自己或他人的母亲。

这是一个比お母さん（okaasan）更正式、更客观的称呼母亲的名词。常用于书面语、新闻报道以及概括性描述母子关系时。与父親（chichioya，父亲）配对使用。虽然お母さん是日常称呼用语，但母親通常用于以更广泛或第三人称的视角谈论母亲时。

例句

1. 母親が作ってくれたお弁当を毎日食べている。 每天吃母亲做的便当。
2. 彼女は三人の子供の母親だ。 她是三个孩子的母亲。
3. 母親として子供の成長を見守りたい。 作为母亲，想要守护孩子的成长。

用法指南

语境: family, writing, formal speech

语气: neutral

起源与历史

Compound of 母 (haha, mother) and 親 (oya, parent). The kanji 母 depicts a woman nursing a child, while 親 combines 立 (stand), 木 (tree), and 見 (see) — a parent standing watch like a tree.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal