グループ

• 读法: グループ
• 罗马字: guruupu
• 发音: /ɡɯ.ɾɯː.pɯ/

含义

小组；团体。具有共同特征的人或事物的集合。

源自英语'group'的外来词，在日语中用途非常广泛。适用于学习小组、音乐组合、企业集团和社交圈等。与「集団」（shuudan）可互换使用，但「グループ」更显得随意和现代。在学校和工作场景中很常用。

例句

1. グループに分かれてディスカッションをした。 分成小组进行了讨论。
2. 彼女は人気のアイドルグループのメンバーだ。 她是人气偶像组合的成员。
3. グループ旅行の計画を立てている。 正在制定团体旅行的计划。

用法指南

语境: school, work, entertainment

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'group,' which derives from Italian 'gruppo' (a knot or cluster). Became widely used in Japanese during the postwar period.

文化背景

时代: Postwar

世代: All ages

社会背景: Universal