額

• 读法: がく
• 罗马字: gaku
• 汉字拆解: 額 (gaku/hitai) — forehead, amount, frame
• 发音: /ɡa.kɯ/

含义

额头；前额。面部眉毛以上的部分。

一个有多种读法和含义的名词。读作がく时，可以指额头（文语读法——日常用语是ひたい/hitai）、金额（金额 kingaku，総额 sougaku），或者装裱的画或匾额（额縁 gakubuchi）。额头的含义出现在古典文献和正式描写中。N3阶段的学习者应该掌握这个汉字的所有含义。

例句

1. 汗が額から流れ落ちた。 汗水从额头上流了下来。
2. 帽子を深くかぶって額を隠した。 把帽子压得很低，遮住了额头。
3. 子供が転んで額にたんこぶができた。 孩子摔倒后额头上起了个大包。

用法指南

语境: body, description, literature

语气: neutral

起源与历史

The kanji 額 combines 客 (kyaku, guest) and 頁 (page/head), referring to the top part of the head — the forehead. The guest component provides the phonetic reading.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal