妥協

• 读法: だきょう
• 罗马字: dakyou
• 汉字拆解: 妥 (da) — gentle, settled; 協 (kyou) — cooperate, agree
• 发音: /da.kʲo.ɯ/

含义

妥协；让步。通过各方做出让步来解决分歧。

名词，常作为「する」动词使用（「妥協する」意为'妥协'）。常与「しない」搭配，表示拒绝妥协。频繁出现在商务谈判、人际关系讨论以及关于标准或品质的争论中。

例句

1. 品質に関しては絶対に妥協しない。 在品质方面绝对不妥协。
2. お互いに妥協して問題を解決した。 双方互相妥协，解决了问题。
3. 妥協点を見つけるのは簡単ではない。 找到妥协点并不容易。

用法指南

语境: business, negotiations, relationships

语气: neutral

起源与历史

Composed of 妥 (gentle, settled) and 協 (cooperate, agree). Together they describe the act of gently reaching agreement through mutual cooperation.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal