文明

• 读法: ぶんめい
• 罗马字: bunmei
• 汉字拆解: 文 (bun/mon) — writing, culture; 明 (mei/akarui) — bright, clear
• 发音: /bɯɴ.meː/

含义

文明；人类社会在文化和科技方面高度发展的状态。

指有组织的人类社会及其成就的名词。常用表达：古代文明（kodai bunmei，古代文明）、文明开化（bunmei kaika，明治时代的现代化/西化运动）、文明社会（bunmei shakai，文明社会）。与文化（bunka）的区别：文明侧重物质和科技进步，而文化侧重艺术、习俗和生活方式。

例句

1. エジプト文明は世界で最も古い文明の一つだ。 埃及文明是世界上最古老的文明之一。
2. 文明が発展して生活は便利になったが、自然が失われた。 文明发展了，生活变得方便了，但自然环境却遭到了破坏。
3. 日本は明治時代に急速な文明開化を経験した。 日本在明治时代经历了迅速的文明开化。

用法指南

语境: history, education, social commentary

语气: academic

起源与历史

Compound of 文 (bun, writing/culture) and 明 (mei, bright/clear). Together: the brightness of culture — an enlightened, advanced society.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal