漸進的

• 读法: ぜんしんてき
• 罗马字: zenshinteki
• 汉字拆解: 漸 (zen) — gradual; 進 (shin) — advance, proceed; 的 (teki) — -like, adjectival suffix
• 发音: /zeɴ.ɕiɴ.te.ki/

含义

渐进的；循序渐进的。描述某事物缓慢而稳步推进，而非一蹴而就。

由「漸进」（渐进）加后缀「的」构成的な形容词。用于正式或学术场合，描述以递进方式进行的改革、变化或过程。与「急进的」（激进的）相对。也可加に构成副词（漸进的に）使用。

例句

1. 漸進的な改革が必要だと考える。 我认为需要进行渐进式改革。
2. この問題には漸進的なアプローチが有効だ。 对于这一问题，渐进式方法是有效的。
3. 政府は漸進的に制度を変えていく方針だ。 政府的方针是逐步渐进地改变制度。

用法指南

语境: politics, academic, policy

语气: measured

起源与历史

From Sino-Japanese 漸 (gradual) and 進 (advance), plus 的 (adjectival suffix). The character 漸 appears in the classical Chinese text 易経 (I Ching), describing gradual, natural development.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Academic