追って

• 读法: おって
• 罗马字: otte
• 汉字拆解: 追 (oi/ou) — chase, follow, pursue
• 发音: /ot.te/

含义

稍后；随后；届时；另行通知。表示某事将在之后的某个时间跟进。

副词，用于表示将在稍后提供额外信息、采取行动或通知。在正式和商务往来中极为常见——追って连絡します（稍后与您联系）、詳細は追ってお知らせします（详情另行通知）。语气正式，含有说话者打算跟进的意味。

例句

1. 日程については追って連絡いたします。 关于日程，我们将另行通知。
2. 詳しい内容は追ってメールでお知らせします。 详细内容将通过电子邮件另行告知。
3. 結果は追って発表される予定です。 结果将于稍后公布。

用法指南

语境: business, official communication, announcements, email

语气: formal

起源与历史

From the te-form of 追う (ou, to chase/to follow). Literally 'following after,' conveying the sense that something additional will come behind or after the current communication.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Universal