孤独

• 读法: こどく
• 罗马字: kodoku
• 汉字拆解: 孤 (ko) — alone, orphaned; 独 (doku) — solitary, alone
• 发音: /ko.do.kɯ/

含义

孤独；寂寞；孤立。独自一人并感到与他人隔绝。

既可作名词也可作な形容词，既描述独处的状态，也描述孤独的情感体验。可以中性使用（孤独を楽しむ，享受独处）或负面使用（孤独に苦しむ，饱受孤独之苦）。常见复合词'孤独感'（孤独感）。在现代社会孤立问题的讨论中被广泛提及。

例句

1. 都会にいても孤独を感じることがある。 即使身处都市，有时也会感到孤独。
2. 彼は孤独な生活を何年も続けている。 他孤独地生活了好多年。
3. 孤独を恐れずに、自分と向き合う時間を持とう。 不要害怕孤独，给自己留出与内心对话的时间。

用法指南

语境: personal feelings, society, literature

语气: somber

起源与历史

From Sino-Japanese: 孤 (ko, alone/orphaned) + 独 (doku, solitary). Both characters individually mean 'alone,' intensifying the sense of complete isolation.

文化背景

时代: Historical

世代: All ages

社会背景: Universal