家電量販店

• 读法: かでんりょうはんてん
• 罗马字: kadenryouhanten
• 汉字拆解: 家 (ka) — house; 電 (den) — electricity; 量 (ryou) — volume, quantity; 販 (han) — sell; 店 (ten) — store, shop
• 发音: /ka.deɴ.ɾʲoː.haɴ.teɴ/

含义

家电量贩店；大型家电零售店。专营家用电器和电子产品的大型店铺。

复合名词，指Yodobashi Camera、Bic Camera、Yamada Denki等大型家电零售商。这类店铺是日本城市景观的标志性存在，尤其集中于秋叶原等地区。该词由「家电」（家用电器）和「量販店」（量贩店）组合而成。以品类齐全、积分卡制度和积极的价格谈判著称。

例句

1. 新しい冷蔵庫を家電量販店で買った。 在家电量贩店买了一台新冰箱。
2. 駅前に大きな家電量販店がオープンした。 车站前新开了一家大型家电量贩店。
3. 家電量販店のポイントカードを使い忘れた。 忘记使用家电量贩店的积分卡了。

用法指南

语境: shopping, electronics, urban life

语气: neutral

起源与历史

Compound of 家電 (kaden: 家 house + 電 electricity, i.e. home electronics) + 量販店 (ryouhanten: 量 volume + 販 sell + 店 store). A store that sells home electronics in large volume.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal