日向

• 读法: ひなた
• 罗马字: hinata
• 汉字拆解: 日 (hi/nichi) — sun, day; 向 (kou/mu) — face, direction
• 发音: /hi.na.ta/

含义

阳光处；向阳处。能受到阳光直射的区域。

名词，指被阳光直射所温暖的地方。与「日阴」（阴凉处）相对。常令人联想到温暖舒适的感觉。字面上指阳光充沛的地点，有时也引申为处于聚光灯下或备受关注。同时也是常见的日本姓名和地名（日向）。

例句

1. 猫が日向でのんびり寝ている。 猫在阳光处悠闲地睡觉。
2. 冬は日向にいると暖かくて気持ちいい。 冬天待在向阳处暖洋洋的，感觉真好。
3. 洗濯物を日向に干した。 把洗好的衣物晾在向阳处。

用法指南

语境: outdoors, weather, daily life

语气: warm

起源与历史

Native Japanese compound of 日 (sun) and 向 (facing). Literally means facing the sun. Also the historical name of a province in Kyushu (modern-day Miyazaki Prefecture).

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal