並行する

• 读法: へいこうする
• 罗马字: heikou suru
• 汉字拆解: 並 (hei/nara) — line up, side by side; 行 (kou/i) — go, proceed, carry out
• 发音: /heː.koː.sɯ.ɾɯ/

含义

同时进行；并行推进。指同时开展多项活动或流程。

一个する动词，意为同时并行推进。用于两项或多项任务、项目或流程同时进行的情况。常见于工作、学习和项目管理场景。也可指物理上的平行（如平行线），但在N2水平上，表示时间上同时进行的含义更为常见。

例句

1. 仕事と資格の勉強を並行して進めている。 工作和考证学习在同步推进中。
2. 二つのプロジェクトを並行するのは大変だ。 同时进行两个项目非常困难。
3. 調査と分析を並行して行った。 调查和分析同步进行。

用法指南

语境: work, project management, study

语气: practical

起源与历史

From Sino-Japanese 並 (line up, side by side) and 行 (go, proceed). Literally means to proceed side by side, evoking the image of two paths running alongside each other.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Professional