販売促進

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal はんばいそくしんhanbaisokushin
读法 はんばいそくしん
罗马字 hanbaisokushin
汉字拆解 販 (han) — sell; 売 (bai) — sell; 促 (soku) — urge, promote; 進 (shin) — advance, proceed
发音 /haɴ.baː.so.kɯ.ɕiɴ/

含义

促销;通过特惠活动、营销活动等手段以提升销售额的各类行为。

复合名词,常简称为販促(hansoku)。指以折扣、活动、免费试用、积分计划等方式促进销售的营销行为,常见于商业和营销语境。相关词汇包括:販促物(促销物料)、販促活动(促销活动)、販促キャンペーン(促销活动)。

例句

  1. 新商品の販売促進のためにキャンペーンを企画した。 为推广新产品,策划了一场促销活动。
  2. 販売促進の費用対効果を分析する必要がある。 有必要分析促销活动的性价比。
  3. 季節ごとの販売促進が売上に大きく影響する。 季节性促销对销售额有很大影响。

用法指南

语境: marketing, business, retail

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 販売 (hanbai, sales) + 促進 (sokushin, promotion/acceleration). Literally 'sales acceleration' — pushing sales forward.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复