侮辱

• 读法: ぶじょく
• 罗马字: bujoku
• 汉字拆解: 侮 (bu) — despise, insult, scorn; 辱 (joku) — disgrace, humiliate, shame
• 发音: /bɯ.dʑo.kɯ/

含义

侮辱；冒犯；轻蔑。贬低他人尊严的言行。

名词及する动词（他动词），意为侮辱、轻蔑或对他人无礼。这是一个严肃的正式词汇，常用于法律和官方场合。侮辱罪（bujoku-zai）是日本法律中侮辱／诽谤罪的名称。比バカにする（嘲弄）更正式、更严重。

例句

1. 人前で侮辱されて悔しかった。 在众人面前遭受侮辱，心中愤恨难平。
2. ネット上の侮辱は法律で罰せられることがある。 网络上的侮辱行为有时会受到法律制裁。
3. 相手を侮辱するような発言は慎むべきだ。 应当克制对他人有侮辱性的言论。

用法指南

语境: legal, social issues, formal discussion

语气: negative

起源与历史

From Sino-Japanese: 侮 (bu, despise/insult) + 辱 (joku, disgrace/humiliate). Both characters independently mean to disrespect, creating an intensified compound of contemptuous treatment.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal