随一

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal ずいいちzuiichi
读法 ずいいち
罗马字 zuiichi
汉字拆解 随 (zui) — throughout, among; 一 (ichi) — one, first
发音 /zɯiitɕi/

含义

最好的;首屈一指的;在某群体中名列第一。

名词,用在群体限定词之后,表示其中最优秀或最杰出的个体。例如'日本随一の企業'(日本首屈一指的企业)。比'一番'更具强调性,带有略显文学性或正式的语感。常见于新闻报道和广告中的最高级描述。

例句

  1. 彼女はこの分野において世界随一の研究者だと認められている。 她被公认为该领域中世界首屈一指的研究者。
  2. 地域随一の繁華街として長年にわたって賑わっている。 作为地区首屈一指的繁华街,多年来热闹非凡。
  3. 国内随一のシェアを誇るメーカーが新製品を発表した。 国内市场份额第一的制造商发布了新产品。

用法指南

语境: journalism, advertising, superlative description

语气: admiring

起源与历史

From 随 (following, accompanying; throughout) and 一 (one, first). The sense of 随 here is 'among all' — making 随一 literally 'first among all'.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复